Wiadomości Zagłębia -

ARCHIWUM DZIAŁU: W regionie

Nowości w dąbrowskiej Pogorii

dodane 11.08.2014

[Region, Dąbrowa Górnicza] Czterech nowych najemców centrum handlowego Pogoria w Dąbrowie Górniczej wynajęło lokale o łącznej powierzchni ponad 160 mkw. Jeszcze w tym miesiącu zaplanowane są otwarcia trzech sąsiadujących ze sobą punktów usługowych: biura podróży Rainbow Tours, salonu prasowego Kolporter oraz punktu eSmoking World. Natomiast w połowie września ofertę gastronomiczną Pogorii poszerzy nowa kawiarnia Cafe KBM Line. Klienci CH Pogoria, którzy nie mieli jeszcze okazji zaplanować tegorocznych wakacyjnych lub jesiennych wyjazdów, będą mogli skorzystać z oferty Rainbow Tours. Biuro podróży wprowadzi się do salonu o powierzchni 35 mkw. zlokalizowanego naprzeciw hipermarketu. Nowy salon otworzy również Kolporter, największy dystrybutor prasy w Polsce, który wynajął w Pogorii lokal o powierzchni blisko 25 mkw. Tuż obok pojawi się też nowy punkt eSmoking World, który będzie dysponował powierzchnią ponad 20 mkw. Z kolei Cafe KBM Line to nowa kawiarnia, która we wrześniu zajmie narożny lokal o powierzchni ponad 80 mkw. znajdujący się w charakterystycznej elipsie, przy głównym wejściu do galerii. Podpisanie umów z czteroma nowymi najemcami, którzy poszerzą ofertę usługową i gastronomiczną, to kolejny krok trwającej w CH Pogoria rekomercjalizacji. Od zeszłego roku w Pogorii zawarto nowe umowy najmu dotyczące ponad 13 000 mkw. powierzchni handlowej. Niedawno jej oferta usługowa wzbogaciła się także o biuro podróży ITAKA oraz salon usługowo-fotograficzny AB Foto. Centrum Handlowe Pogoria w Dąbrowie Górniczej jest największym centrum handlowo-rozrywkowym w rejonie Zagłębia Dąbrowskiego. Zlokalizowane przy ulicy Jana III Sobieskiego mieści ok. 80. sklepów znanych polskich i międzynarodowych marek, liczne punkty usługowe i gastronomiczne, hipermarket oraz pięciosalowe kino Helios. (s)

Zabrakło zimnej krwi

dodane 11.08.2014

[Region, Sosnowiec] Po wygranej nad drużyną z Bydgoszczy w pierwszej kolejce rozgrywek ekstraklasy, w kolejnym spotkaniu Czarne przed własną publicznością zanotowały bezbramkowy remis z AZS PSW Biała Podlaska. W pierwszej połowie groźnie atakowały rywalki, ale bramkarka Anna Polak radziła sobie z uderzeniami przyjezdnych. Po przerwie ton wydarzeniom na murawie zaczęły nadawać nasze zawodniczki. Czarne przyspieszyły, podkręciły tempo i pod bramką AZS-u raz po raz było gorąco. Sosnowiczankom brakowało jednak wykończenia. Bliskie szczęścia były Nikol Kaletka i Patrycja Matla. W 75 minucie miejscowe domagały się podyktowania rzutu karnego po tym, jak w polu karnym upadła Kaletka, ale arbiter spotkania nie wskazał na „wapno”. Rywalki szukały swoich szans, ale defensywa Czarnych spisywała się bez zarzutu. W końcówce nasze zawodniczki nie schodziły z połowy gości. Blisko szczęścia były m.in. Renata Warunek, ale piłka jak zaczarowana nie chciała wpaść do bramki AZS-u. – Brakło wykończenia, postawienia kropki nad „i”. Szkoda, bo wygrana była w zasięgu, ale trzeba uszanować to, co się ma – podkreślała po meczu trener Czarnych Agnieszka Drozdowska. (KP) Czarni Sosnowiec – AZS PSW Biała Podlaska 0:0 Czarni: Polok - Wycisk, Wójcik, Prokop, Gruszka, Luty, Matla, Operskalska, Kaletka, Konieczna (69. Dec) Warunek

Wrócili bez punktów

dodane 11.08.2014

[Region, Sosnowiec] Po efektownej wygranej nad Stalą Mielec na inaugurację ligi w drugiej kolejce piłkarze Zagłębia po słabym meczu ulegli na wyjeździe Legionovii Legionowo. Sosnowiczanie przez cały mecz praktycznie nie stworzyli ani jednej groźnej sytuacji, po której mogli zdobyć bramkę. Miejscowi także nie zachwycali, ale po stracie piłki Mateusza Września pod ich polem karnym, w 64 minucie wyprowadzili skuteczny kontratak, który zapewnił im wygraną i trzy punkty. – Rozczarowałem się, po raz pierwszy publicznie powiem, że jestem bardzo, bardzo zły. Użyłem delikatnych słów. Jeżeli chodzi o zaangażowanie mojego zespołu, to głównym założeniem była determinacja, walka i narzucenie swoich warunków gry. Niestety, zespół tego nie zrealizował. Porażka w tym meczu jest jakby... sprowadzeniem nas na ziemię, daje dużo pokory, z tego tytułu wierzę, że doświadczenie dziś zdobyte przez zespół zaprocentuje. Mój zespół zagrał tak, jakby był to mecz kontrolny, a nie mistrzowski, nie było widać, że walczą o coś więcej. Dużo kibiców przyjechało, są rozżaleni, mają pretensje i słusznie – podsumował wyjazd do Legionowa trener sosnowiczan Mirosław Smyła. (KP) Legionovia Legionowo - Zagłębie Sosnowiec 1:0 (0:0) Bramka: 1:0 Pavić (64.) Zagłębie: Matracki - Sierczyński, Markowski, Kursa, Kutarba - Matusiak, Dudek (62. Szatan) - Kozak, Mizgała (64. Tumicz), Wrzesień (76. Tylec) - Arak (60. Giel)

Składki ZUS od zlecenia

dodane 09.08.2014

Zdarza się, że pracodawca zatrudniający pracownika na umowę o pracę, proponuje dodatkowo umowę zlecenie. Wciąż pojawiają się wątpliwości, czy od tej dodatkowej umowy należy płacić składki ZUS. Otóż tak. Bowiem zgodnie z ustawą o systemie ubezpieczeń społecznych osobę, wykonującą pracę na podstawie umowy zlecenia, którą zawarła z pracodawcą lub innym podmiotem ale wykonuje ją na rzecz pracodawcy, uważa się za pracownika. W konsekwencji ta osoba z tytułu wykonywania takiej umowy zlecenia podlega ubezpieczeniom społecznym na takich samych zasadach, jak w przypadku umowy o pracę, tj. obowiązkowo emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu oraz zdrowotnemu. Nie ma wówczas znaczenia posiadanie prawa do emerytury lub renty, bądź posiadanie statusu studenta w wieku do 26 lat. W każdym z tych przypadków za zleceniobiorcę należy opłacać składki na takich samych zasadach, jak za pracownika. Wyjątkiem jest natomiast przypadek, gdy umowa zlecenie została zawarta np. z pracownikiem przebywającym na urlopie wychowawczym lub bezpłatnym. Wtedy z tytułu wykonywania takiej umowy ten pracownik podlega ubezpieczeniom na zasadach przewidzianych u zleceniobiorców. Joanna Biniecka, rzecznik prasowy Sosnowieckiego Oddziału ZUS

Zmiany w przepisach dotyczących kas fiskalnych

dodane 08.08.2014

Ochrona uczciwych przedsiębiorców w istotnych obszarach usług o charakterze „detalicznym" oraz interesów konsumentów to najważniejsze założenia projektowanej zmiany rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie zwolnień z obowiązku prowadzenia ewidencji przy zastosowaniu kas rejestrujących, nad którym pracuje Ministerstwo Finansów. Obowiązek stosowania kas fiskalnych obejmie m.in. prawników, lekarzy i dentystów.Ministerstwo Finansów proponuje objąć obowiązkiem stosowania kas, bez względu na osiągane obroty, podatników świadczących usługi: prawnicze, lekarskie, dentystyczne, fryzjerskie, kosmetyczne, kosmetologiczne, gastronomiczne oraz napraw pojazdów samochodowych. Przedsiębiorcy świadczący te usługi dołączą zatem do przedsiębiorców, którzy już teraz stosują kasy rejestrujące bez względu na obroty, takich jak taksówkarze czy podmioty świadczące przewozy pasażerskie w komunikacji samochodowej.Proponowane zmiany służą ochronie konsumentów, którym brak dokumentu nabycia określonych usług utrudnia, a czasem wręcz uniemożliwia, dochodzenie swoich praw. Z drugiej strony chronią interesy uczciwych podatników w branżach narażonych na nieuczciwą konkurencję ze strony przedsiębiorców, którzy rozmyślnie zaniżają swoje obroty, tak aby nie stosować kasy rejestrującej. Chodzi o branże, w których wykonuje się usługi w przeważającej części na rzecz konsumentów, zwykle o dużej wartości. Brak kasy fiskalnej u przedsiębiorcy wykonującego takie usługi skutkuje z reguły tym, że nie deklaruje on swoich obrotów w pełnej wysokości, stawiając się tym samym w uprzywilejowanej pozycji w stosunku do przedsiębiorców uczciwie płacących podatki.Zakłada się, że nowe rozporządzenie będzie obowiązywać przez 2 lata (2015-2016). Kwota limitu uprawniającego do korzystania ze zwolnienia podmiotowego zostanie utrzymana na niezmienionym poziomie, tj. 20 tys. zł. Jednocześnie planuje się, aby przedsiębiorcy, którzy zaczynają działalność gospodarczą w wymienionych obszarach, mogli „wchodzić" w kasy stopniowo, to znaczy po 2-3 miesiącach od rozpoczęcia działalności. Takie rozwiązanie znacząco ułatwi prowadzenie działalności przedsiębiorcy w początkowym okresie prowadzenia biznesu i pozwoli się do tego obowiązku przygotować.Ministerstwo Finansów podkreśla, że budżet państwa, refundując istotną część kosztów zakupu kas fiskalnych w przypadku podatników rozpoczynających ewidencjonowanie za pomocą kas (90 proc. ceny zakupu każdej z kas - bez podatku, nie więcej niż 700 zł), wspiera zarówno przedsiębiorców, jak i konsumentów. Korzyści są dwustronne: podatnik prowadzi działalność w ułatwiony sposób poprzez zautomatyzowanie obliczania obrotu i kwot podatku należnego, natomiast interesy konsumenta są zabezpieczane poprzez wydanie paragonu, ułatwiając mu dochodzenie swoich praw. Michał Kasprzak, rzecznik prasowy Izby Skarbowej w Katowicach

Zagłębiowskie święto Wojska Polskiego

dodane 08.08.2014

[Region, Sosnowiec, Będzin] Akrobacje spadochronowe, zwiedzanie schronu przeciwatomowego, prezentacje czołgów a na deser specjały z kuchni polowej – wszystko już w tę sobotę w Sosnowcu i Będzinie w związku ze świętem Wojska Polskiego, obchodzonego w ramach stulecia Legionów Polskich w Zagłębiu Dąbrowskim. Obchody święta Wojska Polskiego rozpoczną się o 10:00 mszą świętą w Bazylice Katedralnej Wniebowzięcia NMP w Sosnowcu przy ulicy Kościelnej 1 oraz koncertem Reprezentacyjnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego. W samo południe sosnowiczanie będą mieli niepowtarzalną okazję obejrzenia widowiskowego przemarszu żołnierskiego pod Urzędem Miejskim. Będzie też okazja do obejrzenia prezentacji musztry paradnej w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Komendy Głównej Straży Granicznej z Nowego Sącza. Po tych atrakcjach uroczystości przeniesą się do Będzina na Plac 3 Maja. Na godzinę 15:00 zaplanowany jest przemarsz ulicami Będzina do Strefy Aktywności Rodzinnej, czyli do parku na Dolnej Syberce. Godzinę później rozpocznie się tam piknik patriotyczny, w ramach którego chętni do świętowania zobaczą m.in.: musztrę paradną orkiestry reprezentacyjnej KGSG, występ mażoretek z zespołu Fantazja z Ogrodzieńca, pokaz sprzętu wojskowego oraz spektakularny pokaz akrobacji spadochronowych. Będzie też okazja do zobaczenia zarówno wojskowych pojazdów Hummer oraz KTO Rosomak, jak i czołgów T-34 i PT-91 Twardy. Ponadto w Będzinie zaprezentowane zostaną grupy rekonstrukcyjne, kolejna musztra paradna oraz dynamiczne pokazy kawalerii konnej. Gratką będzie możliwość zwiedzania schronu przeciwatomowego w Będzie przy ul. 11-listopada 5. Dla melomanów przygotowano występy zespołów artystycznych. Organizatorzy zadbają też o strawę dla gości. Jak na wojskową imprezę przystało, będzie można spróbować tradycyjnej wojskowej kuchni polowej. (maj)

Folkowo przy fontannie

dodane 08.08.2014

[Zawiercie] To już trzeci koncert z cyklu „Muzyczne Zawiercie", którego gwiazdą będzie zespół Janicek. Obędzie się dziś o godzinie18.00 przy fontannie na Placu św. Jana Pawła II. Wstęp na imprezę jest wolny! Kapela ma w repertuarze przyśpiewki ludowe i pieśni biesiadne. – Przy naszych dźwiękach można tańczyć i śpiewać do woli – zapewniają muzycy z Janicka. Będzie to zatem gratka dla miłośników lekkiej muzy. Organizatorzy zapraszają na dzisiejszy plenerowy koncert całe rodziny z dziećmi. – Dla najmłodszych szykujemy wiele atrakcji, między innymi będzie tak lubiane przez dzieci malowanie twarzy oraz liczne gry i zabawy. Można się też spodziewać kilku niespodzianek – zachęca do udzialu w imprezie Jakub Kosoń, reprezentujący organizatora, czyli projekt „Muzyczne Zawiercie”, rekomendując przede wszyskim koncert kapeli Janicek. (s)

Przebył ponad 50 kilometrów do zwycięstwa

dodane 08.08.2014

[Dąbrowa Górnicza] Dąbrowski triatlonista, zawodnik oraz prezes klubu rekreacyjno-sportowego „Triathlon”, Jerzy Sufranowicz, pokonał 230 zawodników startujących w Mistrzostwach Polski weteranów na dystansie olimpijskim. – Oczywiście, że miejsce na podium daje ogromną satysfakcję! Tym bardziej, że w triatlonie, jak w żadnej innej dyscyplinie sportowej. na sukces pracuje przede wszystkim zawodnik – powiedział „WZ” Jerzy Sufranowicz. Cykl zawodów triatlonowych, który odbył się w Rawie Mazowieckiej, przyciągnął nie tylko sportowców. Na zawodach zjawili się też dziennikarz Maciej Dowbor oraz aktor Tomasz Karolak. – Triatlon staje się bardzo komercyjną dyscypliną, szczególnie w środkowej i północnej Polsce. Niestety, chociaż wpisowe wcale takie małe nie jest, bo waha się w granicach od 100 zł do nawet 700 zł, to nagrody zazwyczaj są symboliczne – twierdzi Jerzy Sufranowicz. Mistrzostwa Polski weteranów na dystansie olimpijskim to 1500 metrów do przepłynięcia, 40 kilometrów do przejechania rowerem oraz 10 kilometrów biegu, czyli poważne wyzwanie. Dlatego przygotowania do mistrzostw trwają cały rok. – Przepłynęliśmy dwie pętle, każda z nich po 750 metrów. Pomiędzy każdą z nich musieliśmy przebiec przez plażę, stanowiąc atrakcję dla relaksujących się tam ludzi – relacjonuje przebieg zawodów Jerzy Sufranowicz – Jazda na rowerze nie była taka męcząca jak bieg. Jednak dziesięć kilometrów przy 33 stopniach, to spory wyczyn. W zasadzie właśnie wtedy nastąpiła największa selekcja wśród zawodników – dodaje. Oprócz Jerzego Sufranowicza w mistrzostwach wzięło udział jeszcze czterech zawodników z dąbrowskiego klubu „Triathlon”. Trzech walczyło w mistrzostwach Polski, a dwóch w pucharze. Janusz Kornes startujący w kategorii 40 lat zajął 8 miejsce, podobnie jak najstarszy z dąbrowskich zawodników, czyli Zbigniew Ginalski. Adam Heczko, który jako jeden z nielicznych przeszedł tegoroczną selekcję - grę terenową, której zasady oparte są na rekrutacji do jednostek specjalnych (pisaliśmy o tym tutaj: http://www.wiadomoscizaglebia.pl/artykul/3326.html) - w pucharze Polski był 20. W mistrzostwach walczył też Tomasz Hajewski. (maj)

Solidne wzmocnienie Unii Ząbkowice

dodane 08.08.2014

[Dąbrowa Górnicza] Bartłomiej Chwalibogowski, były piłkarza m.in.: Zagłębia Sosnowiec i GKS-u Bełchatów, w nowym sezonie będzie bronił barw Unii Ząbkowice. 31-letni pomocnik przez cztery ostatnie sezony grał w GKS-ie Katowice. Chwalibogowski ma za sobą występy na boiskach ekstraklasy, w której zagrał 39 meczów, z czego osiem w barwach Zagłębia Sosnowiec w sezonie 2007/2008. Pozostałe zanotował jako gracz GKS-u Bełchatów i Odry Wodzisław. – Zależało nam na konkretnym wzmocnieniu ofensywy. Cieszę się, że taki zawodnik jak Bartek będzie grał u nas – nie kryje radości szkoleniowiec Unii Artur Mosna. Dąbrowianie sięgnęli także po dwóch młodzieżowców. Unię wzmocnili 20-letni obrońca Tomasz Paluch, ostatnio LZS Piotrówka, wychowanek Stadionu Śląskiego i 19-letni pomocnik Maciej Barć, Zagłębie Sosnowiec, ostatnio na wypożyczeniu w LZS Piotrówka. (KP)

Kyokushin w Letniej Akademii Karate

dodane 08.08.2014

[Dąbrowa Górnicza] Bezpłatne zajęcia wakacyjne w Dąbrowskim Klubie Karate Kyokushin i tym razem cieszą się olbrzymim zainteresowaniem. Przygoda z karate, nawet tylko latem, jest świetnym pomysłem na aktywne spędzanie wolnego czasu, to także sprawdzony sposób na zawalczenie o swoją kondycję. Najmłodsi mają zapewnione dużo ruchu i doskonałą zabawę pod okiem wykwalifikowanych instruktorów. Podczas wakacyjnych treningów, które odbywają się w obiekcie sportowym ZSZ „Sztygarka" przy ul. Legionów Polskich 69, można poznać techniki karate, elementy samoobrony a przede wszystkim poczuć niesamowity przypływ energii, jaki daje trening kyokushin. Uczestnicy zajęć ćwiczą jogę, a wszyscy korzystają z wiedzy mistrzów i doświadczonych instruktorów. Trenują w każdy poniedziałek i środę w poszczególnych grupach wiekowych. W godzinach od 17:00 do 18:00 mają zajęcia najmłodsi, dzieci w wieku 4-6 lat, od godz. 18.00 do 19.00 trenują dzieci w przedzaile wiekowym 7-12 lat, natomiast od godz. 19.00 do 20.00 młodzież i dorośli. Program zajęć obejmuje naukę podstawowych technik karate oraz samoobrony, a także wiele ćwiczeń sprawnościowych oraz gier i zabaw dla najmłodszych. Niektóre zajęcia organizowane są na świeżym powietrzu. Organizatorzy zapraszają dzieci wraz z rodzicami, a także młodzież i osoby dorosłe, bo jak zapewniają, każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Więcej informacji w sprawie zajęć na www.terminatus.pl lub telefonicznie: 504 296 603. (s)

Wróć

Nowsze 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 Starsze

Alert

Jesteś świadkiem ważnego wydarzenia?
Urzędnicza bezmyślność dobrowadza Cię do szału?
Wiesz o czymś, co może zainteresować media?

Napisz do "Wiadomości Zagłębia": redakcja@wiadomoscizaglebia.pl

KONKURSY

PRACA

Adres redakcji:

"Wiadomości Zagłębia"
ul. Kilińskiego 43

41-200 Sosnowiec

e-mail: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl