Informujemy, że na tej stronie stosujemy pliki cookies (tzw. ciasteczka). Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Jeśli chcą Państwo zmienić tę opcję, należy zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące przechowywania i uzyskiwania dostępu do plików cookies w Państwa komputerze. Rozumiem komunikat.

Kliknij tu aby zamknąć powiadomienie.

ARCHIWUM DZIAŁU: Kultura

„Koń, kobieta i kanarek” w TVP Kultura

dodane 07.04.2015
[Region, Sosnowiec] We wtorek, 14 kwietnia o godz. 20:00, TVP Kultura transmitować będzie z Sosnowca spektakl „Koń, kobieta i kanarek” w ramach Telewizyjnego Festiwalu Teatrów Polski. To już drugi sosnowiecki spektakl Remigiusza Brzyka na antenie – w zeszłym roku TVP pokazała realizację telewizyjną spektaklu „Korzeniec” według powieści Zbigniewa Białasa w adaptacji i dramaturgii Tomasza Śpiewaka.   „Koń, kobieta i kanarek” nawiązuje do rozporządzeń, na mocy których w latach pięćdziesiątych wprowadzono w kopalniach zakaz pracy pod ziemią kobiet, koni i kanarków (górnicy łączą te zakazy i zwyczajowo nazywają je „3K”). Jego realizatorzy, Tomasz Śpiewak i Remigiusz Brzyk znani z odnoszącego sukcesy „Korzeńca”, opowiadają historię patriarchalnej, górniczej rodziny. Nie jest to przedstawienie ani lokalne, ani historyczne. Używając kostiumu górniczego, Śpiewak i Brzyk tworzą współczesną przypowieść o przemocy wobec kobiet i ich (ograniczonym) prawie do przerwania niechcianej ciąży. W przypowieści Tomasza Śpiewaka koń, kobieta i kanarek stają się metaforą rodziny.   Remigiusz Brzyk za realizację „Konia, kobiety i kanarka” otrzymał Nagrodę Główną, Laur Konrada, na XVI Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki Reżyserskiej Interpretacje. Aktualnie spektakl bierze udział w Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Sztuki Współczesnej, otrzymał również dwie nominacje do Złotych Masek: Nagrody Artystycznej Marszałka Województwa Śląskiego w kategoriach przedstawienie roku oraz reżyseria. Przedstawienie gościło na tegorocznych Warszawskich Spotkaniach Teatralnych, przeglądzie prezentującym najciekawsze dokonania polskiego teatru w minionym sezonie.   „Na ten festiwal nie trzeba nigdzie jechać. Nie ma potrzeby stać w niekończących się kolejkach do kasy po wejściówki ani martwić się o nocleg, gdy spektakl kończy się późnym wieczorem. Ten Festiwal przyjeżdża do swoich widzów. (…) Co najmniej raz w miesiącu w regularnym paśmie Teatru Telewizji we wtorki o godz. 20:30 TVP Kultura wyemituje bądź dokona transmisji przedstawienia z repertuaru wybranego teatru. Inicjatywa realizowana wspólnie z lokalnymi samorządami i przy ich wsparciu wpisuje się w obchody 250-lecia Teatru Narodowego i teatru publicznego w Polsce.” - zaznacza Łukasz Szewczyk, media2.pl.   (s)   foto: Maciej Stobierski

Sosnowieckie Dni Muzyki Znanej i Nieznanej

dodane 01.04.2015
[Sosnowiec] Od 8 do 12 kwietnia w Sosnowcu odbędzie się kolejny, już XIV Międzynarodowy Festiwal Sosnowieckie Dni Muzyki Znanej i Nieznanej. Tym razem będzie poświęcony muzyce Południowej Europy. Na Festiwalu wystąpią: Sinfonietta Cracovia, Magdalena Idzik i Robert Morawski, Zespół Trifolium, Męski Zespół Wokalny Lipa Vinkovici oraz Camerata Silesia. – Będziemy się natomiast opierać na muzyce: Gioachino Rossiniego, Georgesa Bizzeta, Jacquesa Iberta, Manuela de Falla, Fernando J. Obradorsa, Fryderyka Chopina, Ferenca Liszta, Carlosa Gustavino, bo nazwiska m.in. takich kompozytorów będą pojawiać się podczas tegorocznej edycji Festiwalu – informuje jego dyrektor artystyczny, Michał Góral.   W ubiegłych edycjach w Sosnowcu gościło wielu znakomitych muzyków i artystów. Dla festiwalowej publiczności występowali m.in.: Leszek Możdżer, Lindsey Davidson z Irlandii, Beata Bilińska, Marta Klimasara, Paweł Gusnar, Małgorzata Olejniczak, Mirosław J. Błaszczyk, Finkelstein Baruh Ben Yankela z Rosji, Karol Gołębiewski z Belgii, Zbyszek Raubo, Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Śląskiej, Orkiestra Kameralną Miasta Tychy AUKSO, Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca Mazowsze, Zespół Pieśni i Tańca Śląsk, Scholla Gragoriana Pragensi. Sosnowieckie Dni Muzyki Znanej i Nieznanej odbędą się jak zwykle w zabytkowych wnętrzach sosnowieckich kościołów, w Pałacu Dietla, Energetycznym Centrum Kultury, a inauguracja nastąpi w sali koncertowej przy Szkole Muzycznej. Szczegółowe informacje na temat Festiwalu na stronie: http://sosnowieckiednimuzyki.pl/pl.   (s)  

Kobieta w sztuce kobiety

dodane 31.03.2015
[Będzin] W Pałacu Mieroszewskich prezentowana jest wystawa pt. „Kobieta w sztuce kobiety”, na którą składają się fotografie Beaty Orłowskiej. Na wystawie można zobaczyć portrety modelek w różnym okresie życia, ukazujące zmysłową i tajemniczą naturę kobiety. Modelkami artystki są znajome, przyjaciółki, sąsiadki. Beata Orłowska zajmuje się fotografią od 5 lat. Artystka jest samoukiem. Swoje zdjęcia prezentuje najczęściej na portalach fotograficznych, gdzie wymienia się z innymi miłośnikami fotografii swymi doświadczeniami. Autorka zdjęć twierdzi, iż sesja fotograficzna i jej efekt końcowy jest dla nich terapią. W czasie sesji stara się przenieść swoje modelki z szarej codzienności w kolorowy świat marzeń, wydobyć z nich pokłady wrażliwości i kobiecości. Potwierdzają to portrety, które są prezentowane na wystawie. Kobiety Beaty Orłowskiej, to kobiety silne, szczęśliwe, piękne. Na wernisażu wystawy, który odbył się 26 marca, wśród licznie przybyłych gości były głównie panie. Oprawę muzyczną wernisażu zapewniła Agencja Artystyczna Violino. Dodatkową atrakcją, wpisującą się znakomicie w tematykę wieczoru, był pokaz mody przygotowany przez uczniów Technikum nr 7 Projektowania i Stylizacji Ubioru przy CKZiU w Sosnowcu. Barwne kreacje zaprojektowane i zaprezentowane przez uczennice sosnowieckiej szkoły stanowiły doskonałe dopełnienie tego niezapomnianego wieczoru. Wystawę, której kuratorem jest Małgorzata Hałasik, można zwiedzać w Pałacu Mieroszewskich do 26 kwietnia.   (s)   foto: Bartosz Gawlik  

Kwietniowe Kino w Bibliotece

dodane 30.03.2015
[Sosnowiec] Miejska Biblioteka Publiczna w Sosnowcu serdecznie zaprasza wszystkich stałych bywalców Kina w Bibliotece oraz osoby, które dotąd nie miały okazji uczestniczyć w darmowych środowych seansach, na kolejne projekcje filmowych adaptacji literatury. Kwietniowe wieczory wypełnią tym razem poruszające dramaty, trzymające w napięciu thrillery i mocne kino wojenne – dzieła nagradzane Oscarami, nowości i klasyki, które nie chcą się zestarzeć. Wstęp wolny.   Seanse odbywać się będą tradycyjnie w wygodnej Auli Biblioteki Głównej przy ul. Kościelnej 11 w środy: 1,8,15 i 29 kwietnia o godz. 18.00. W środę 1 kwietnia o godz. 18.00 zostanie pokazany amerykański dramat wojenny w reżyserii Stevena Spielberga, którego scenariusz oparto na kanwie książki Thomasa Keneally’ego. Obraz został nagrodzony m.in. siedmioma Oscarami, w tym za najlepszy film, muzykę, scenografię i zdjęcia. W roli głównej wystąpił Liam Neeson. To poruszający dramat, przedstawiający losy Żydów w krakowskim getcie w czasie II wojny światowej. Niemiecki przemysłowiec, właściciel fabryki zatrudniającej Żydów, początkowo nieczuły na ich los i dbający wyłącznie o swoje korzyści, z biegiem czasu przekonuje się o tragedii Holocaustu i postanawia bez względu na ogromne ryzyko uratować jak najwięcej ludzi, wykupując ich jako robotników do swojej fabryki.   Proponowane wieczory filmowe adresowane są do wszystkich miłośników dobrej literatury i dobrego kina oraz widzów ceniących twórców filmowych, którzy mają odwagę zmierzyć się ze znanymi i lubianymi literackimi pierwowzorami.   Szczegółowy repertuar dostępny na plakatach w Bibliotece Głównej MBP. Pytania o kolejne tytuły filmów można kierować na adres: kinga.baranowska@biblioteka.sosnowiec.pl lub pod numer telefonu 32 266 43 76 (po godz. 15.00 pod numer 32 266 64 72). Tytuły poszczególnych filmów nie są reklamowane w mediach ze względu na wymogi umowy licencyjnej (s)        

Będzinianin o legendach Międzyrzecza

dodane 26.03.2015
[Będzin, Dąbrowa Górnicza] Łukasz Henel, będzinianin z urodzenia, nauczyciel z wykształcenia, pisarz z powołania. Ma już na swym koncie powieści „Szkarłatny blask” i „On”, a ostatnio ukazała się kolejna jego książka, „Podziemne miasto”. Jak twierdzi, to fascynacja przyrodą, lasem i malowniczymi terenami województwa lubuskiego oraz niewyjaśnionymi zjawiskami zainspirowała go do napisania tych trzech powieści. Publikował także opowiadania w magazynach literackich: „Wyspie”, „Akancie”, „Nowej Fantastyce”, „Esensji” i „Qfancie”. Jego opowiadanie „Miłość zaklęta w kamieniu” ukazało się na łamach zbioru opowiadań „Oblicza grozy”, opublikowanego przez wydawnictwo Replika. Natomiast powieści „Szkarłatny blask” , „On” i „Podziemne miasto” ukazały się nakładem wydawnictw Zysk i S-ka oraz Videograf. Akcja powieści „Podziemne miasto” została zlokalizowana w okolicy Międzyrzecza, gdzie znajduje się owiana legendą sieć poniemieckich bunkrów. Przysłany do bazy stacjonujących w regionie wojsk radzieckich oddział NKWD próbuje zbadać ich wnętrza. Pozostawieni na straży dwaj rosyjscy wartownicy giną w dramatycznych okolicznościach, jakby rozszarpani przez nadnaturalną siłę. Odpowiedzialni za ochronę bunkrów polscy oficerowie, którzy znaleźli w jednym z korytarzy dziwny sarkofag i potężną figurę, są przeciwni dalszej penetracji tego obszaru. Tymczasem w okolicy dochodzi do dziwnych pożarów i wszystko wskazuje na to, że rosyjscy żołnierze obudzili uśpione w podziemiach zło... Obecnie Łukasz Henel mieszka w Poznaniu, pracuje jako nauczyciel i szkolny wychowawca oraz pracuje nad kolejną książką. Jego dotychczasowe powieści można kupić za pośrednictwem internetu, a także w dobrych księgarniach stacjonarnych. Link do oficjalnej strony autora: http://lukasz-henel.pl/, link do strony autora w serwisie lubimyczytać.pl: http://lubimyczytac.pl/autor/54261/lukasz-henel.   (s)

Premiera w Teatrze Dzieci Zagłębia

dodane 25.03.2015
[Region, Będzin]   Już w najbliższą sobotę 28 marca w Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie odbędzie się premiera spektaklu „Calineczka-Reaktywacja”. Start o godzinie 17.00. – Pokażmy naszym dzieciom, że bajki nie „służą” tylko do bezmyślnego patrzenia na nie, ale także do przyjemnej nauki myślenia i wyciągania wniosków – zapowiadają twórcy spektaklu. W świetle otaczającej nas kultury masowej „Calineczka” reprezentuje sztukę „trudną”. Sztukę, do której widz przed obejrzeniem musi się przygotować, w czasie której musi myśleć. Tutaj nic nie jest łatwe, lekkie i przyjemne. Spektakl, w którym można dostrzec wiele odwołań do stylistyki Tima Burtona, muzyka cytująca wręcz dzieła Dany'ego Elfmana, jest spektaklem przeznaczonym dla widza „zaangażowanego”.   W tym przedstawieniu na nowo odkrywamy główną bohaterkę i jej przygody. Calineczka nie jest miniaturową osóbką, nie śpi w skorupie orzecha i nie pływa w talerzu. Jest zwykłą dziewczynką, niezauważaną przez zagonionych codziennym życiem rodziców. Ucieczka do bajki wydaje jej się najlepszym wyjściem. Okazuje się jednak, że życie w ułudzie nie jest takie proste jakby się wydawało. Nawet w świecie, który powinien być wedle naszych wyobrażeń idealny, wdziera się komformizm, obłuda i zwykła zawiść. Tak jak w życiu, jest tam też miejsce na proste i prawdziwe odruchy. Na miłość, czytanie bajek, przebywanie we wzajemnym towarzystwie i czerpanie z tego przyjemności. Bajki bardzo często są jak narkotyk, można się w nim zatracić, zagubić i jeśli w porę się nie zorientujemy, że to tylko bajka, niewidzialna brama może się zamknąć, możemy nie wrócić z tego nierealnego świata. O tym właśnie jest „Calineczka”.     Dariusz Czajkowski „CALINECZKA- REAKTYWACJA” reżyseria: Adam E. Kwapisz scenografia: Urszula Fik-Kubicz muzyka: Marcin Partyka ruch sceniczny: Arkadiusz Buszko   Obsada: Calineczka - Ewa Zawada Matka Calineczki - Katarzyna Bała Żab - Jacek Mikołajczyk Matka Żaba - Katarzyna Bała Chrabąszcz - Adam E. Kwapisz Kolega Chrabąszcza - Jacek Mikołajczyk Żona Chrabąszcza I - Katarzyna Bała Żona Chrabąszcza II - Edyta Dziura Żona Chrabąszcza III - Joanna Rząp Mysza - Joanna Rząp Kret - Kamil Katolik   Premiera: 28 marca, godz. 17.00   (s) foto: Aleksandra Szober

Sto utworów poetyckich na stulecie miasta

dodane 25.03.2015
[Region, Zawiercie] Fundacja Przyroda i Człowiek zaprasza na kolejny „Czwartek Literacki”, który wpisuje się w obchody stulecia uzyskania praw miejskich przez osadę Zawiercie. Zaszczyci go grono znamienitych gości, w tym młodzi poeci i literaci pochodzący z Zawiercia, którzy będą promować swoją tworczość. Tradycyjnie spotkanie, które odbędzie się w czwartek 26 marca o godz. 17.00 w Klubie Novum przy ul. Szymańskiego, poprowadzi Bogdan Dworak, który opowie o tradycjach literackich Zawiercia i pogawędzi o najnowszych wydawnictwach. Organizator czwartkowego spotkania, Fundacja Przyroda i Człowiek, jest wydawcą najnowszych tomików wierszy: „Instalacji” Martyny Tyszczak, „Labiryntu kretyńskiego” Kamila Krzysztofa Pietrzyka i „Nędzy poecji” Rafała Kierzynki, o których poeci będą opowiadać. Ponadto o powieści pt. „Handlarz” opowie jej autor, Kamil Żuk, natomiast Wiletta Hutnik i Wojciech Ilkiewicz zapromują swoj dziennik podróży „Drogami i bezdrożami Ameryki Południowej”. Gospodarz „Czartków Literackich” Bogdan Dworak zaprosił do udziału w jutrzejszym wydarzeniu wielu znakomitych gości. Pojawią się poeci i pisarze nie tylko z naszego regionu, regionaliści, literaturoznawcy i naukowcy. Są wśród nich m.in.: prof. Marian Kisiel, prof. Dariusz Kosiński, prof. Andrzej Tyszka, dr Stanisław Rogala i dr Maciej A. Zarębski, także posiadający na swoim koncie dorobek poetycki i literacki. literacki. Opowieściom i rozmowom towarzyszyć będzie nastrojowa muzyka w wykonaniu: Agnieszki Łazarowicz – śpiew, Teresy Woźniak – fortepian , Macieja Kucery – tenor, Bartosza Pacana – klarnet, Tadeusza Pacana – trąbka, Michała Rusa – fortepian oraz Leopolda Stawarza – baryton.Wstęp na spotkanie jest wolny. (s)  

Spektakl Teatru Zagłębia na Warszawskich Spotkaniach Teatralnych

dodane 24.03.2015
[Region, Sosnowiec] 35. Warszawskie Spotkania Teatralne trwają od wczoraj, a już jutro, 25 marca, w ramach festiwalu, zaprezentowany zostanie, jako jeden z dziewięciu najlepszych polskich przedstawień minionego sezonu, spektakl Teatru Zagłębia „Koń, kobieta i kanarek”. Spektakl Teatru Zagłębia „Koń, kobieta i kanarek” Tomasza Śpiewaka w reżyserii Remigiusza Brzyka otrzymał zaproszenie na XXXV Warszawskie Spotkania Teatralne, przegląd prezentujący najciekawsze dokonania polskiego teatru w minionym sezonie. W dniach 21 marca – 1 kwietnia widzowie WST zobaczą dziewięć głośnych spektakli dramatycznych, wybranych przez kuratora Zdzisława Pietrasika, krytyka teatralnego i filmowego, współpracownika „Polityki” oraz TVP Kultura, pomysłodawcę Paszportów „Polityki”. Remigiusz Brzyk za realizację „Konia, kobiety i kanarka” otrzymał Nagrodę Główną - Laur Konrada na XVI Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki Reżyserskiej Interpretacje. Aktualnie spektakl bierze udział w Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Sztuki Współczesnej, otrzymał również dwie nominacje do Złotych Masek – Nagrody Artystycznej Marszałka Województwa Śląskiego w kategoriach przedstawienie roku oraz reżyseria. W kwietniu będzie można zobaczyć go również na antenie TVP Kultura w Telewizyjnym Festiwalu Teatrów Polski. „Koń, kobieta i kanarek” nawiązuje do rozporządzeń, na mocy których w latach pięćdziesiątych wprowadzono w kopalniach zakaz pracy pod ziemią kobiet, koni i kanarków (górnicy łączą te zakazy i zwyczajowo nazywają je „3K”). Realizatorzy Tomasz Śpiewak i Remigiusz Brzyk znani z odnoszącego sukcesy „Korzeńca” wracają do Teatru Zagłębia, by opowiedzieć historię patriarchalnej, górniczej rodziny. Nie jest to przedstawienie ani lokalne, ani historyczne. Używając kostiumu górniczego, Śpiewak i Brzyk tworzą współczesną przypowieść o przemocy wobec kobiet i ich (ograniczonym) prawie do przerwania niechcianej ciąży. W przypowieści Tomasza Śpiewaka koń, kobieta i kanarek stają się metaforą rodziny. Poza sosnowiecką realizacją do udziału w przeglądzie zakwalifikowane zostały również: dwie inscenizacje „Dziadów” Adama Mickiewicza – poznańska w reż. Radosława Rychcika oraz wrocławska – Michała Zadary, „Wędrowanie” Krzysztofa Jasińskiego wg Stanisława Wyspiańskiego w reż. Agnieszki Korytkowskiej-Mazur, „Morfina” Szczepana Twardocha w reż. Eweliny Marciniak, „Tato” Artura Pałygi w reż. Małgorzaty Bogajewskiej, „Iwona, księżniczka Burgunda” Witolda Gombrowicza w reż. Agaty Dudy-Gracz, „Nie-boska komedia. Wszystko powiem Bogu” Pawła Demirskiego w reż. Moniki Strzępki oraz „Wycinka. Holzfallen” Thomasa Bernharda w reż. Krystiana Lupy.   (s)    

Grupa MoCarta odwiedzi Zagłębie

dodane 24.03.2015
[Region, Dąbrowa Górnicza] „Ale Czad, czyli podróże Grupy MoCarta” to nowy program kwartetu, w którym muzycy zagrają i opowiedzą między innymi o Republice Czeskiej, Chinach, Francji oraz Kostaryce. W Olkuszu i Dąbrowie Górniczej kabaret zaprezentuje największe przeboje muzyki nie tylko klasycznej, lecz również inteligentny żart oraz mnóstwo pozytywnej energii z całego świata, którą postara się zarazić publiczność. Grupa MoCarta to kwartet smyczkowy o ambicjach kabaretu muzycznego, który powstał w 1995 r. Zespół tworzy czterech absolwentów Akademii Muzycznej w Warszawie i Łodzi: Filip Jaślar - I skrzypce, Michał Sikorski - II skrzypce, Paweł Kowaluk – altówka oraz Bolek Błaszczyk – wiolonczela. Kwartet zdobył wiele nagród, m.in.: Grand Prix XVIII Biesiad Satyry i Humoru „Złota szpilka" 1997, II nagrodę Przeglądów Kabaretów PaKa 1998 i 2000 czy Grand Prix Festiwalu Dobrego Humoru w Trójmieście 2002. Kabaret prowadzi aktywną działalność koncertową, nagrywa płyty oraz występuje w radiu i telewizji. Od kilku lat Grupa MoCarta jest jednym z najczęściej występujących za granicą polskich zespołów. Muzycy grali w wielu, niekiedy bardzo egzotycznych miejscach, takich jak: znane z handlu narkotykami meksykańskie miasto Ciudad Juarez, miasteczko Wenatchee znajdujące się na końcu świata i Stanów Zjednoczonych, w którym nie stanęła wcześniej stopa polskiego artysty czy małe chińskie miejscowości, te poniżej 15 milionów mieszkańców. Dzięki możliwości występowania w różnych zakątkach świata, muzycy poznali kulturę wielu narodów i teraz pragną w dowcipny sposób opowiedzieć o niej polskiej publiczności. Grupa MoCarta w Olkuszu i Dąbrowie Górniczej zagra nowe utwory, ale wróci także do kilku swoich największych przebojów. Agencja Artystyczna Monolit zaprasza na dwa występy Grupy MoCarta, które odbędą się 10 maja w niedzielę. W Olkusz kwartet wystąpi o godz. 16:00 w Miejskim Ośrodku Kultury przy ul. Fr. Nullo 29, natomiast w Dąbrowie Górniczej o godz. 19.00 w Pałacu Kultury Zagłębia przy Placu Wolności 1. Bilety na wydarzenia już można kupić na portalach: ticketpro.pl oraz biletyna.pl. Na koncert w Olkuszu w cenie 65 zł, w Dąbrowie Górniczej w cenach: 50 zł, 60 zł i 70 zł. Bilety dostępne również w sieciach salonów: Empik, Media Markt, Saturn na terenie całego kraju oraz w Miejskim Ośrodku Kultury w Olkuszu, tel. 32 643 11 20 i kasie Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej (czynna : poniedziałek 12:30 – 19:30, od wtorku do piątku 8:30 – 19:30, sobota i niedziela 16:00 – 19:30, tel. 32 733 88 01) a także online przez stronę internetową Pałacu Kultury Zagłębia.Zamówienia grupowe powyżej 20 osób objęte są 10 proc. rabatem. Szczegóły u organizatora: Agencja Artystyczna Monolit: + 48 518 522 581, +48 660 860 777, www.monolitart.com.pl, biuro@monolitart.com.pl.   (s)   Foto: Andrzej Świetlik  
Wróć

Alert

 

Jesteś świadkiem ważnego wydarzenia?
Urzędnicza bezmyślność dobrowadza Cię do szału?
Wiesz o czymś, co może zainteresować media?

 

Napisz do "Wiadomości Zagłębia": redakcja@wiadomoscizaglebia.pl

KONKURSY

 

PRACA

 

 

 

 

Adres redakcji:

"Wiadomości Zagłębia"
ul. Kilińskiego 43

41-200 Sosnowiec

e-mail: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl