Radzimy - pomagamy
Zagraniczny rozwód uznany w Polsce
Od wielu lat jestem mieszkanką Norwegii, wyjechałam tam na stałe. W roku 2001 rozwiodłam się i chciałabym złożyć w Polsce wniosek o uznanie wyroku rozwodowego. Jak wygląda taka procedura i co powinnam zrobić?
Emilia z Sosnowca
Ekspert radzi
W obecnie obowiązującym stanie prawnym, nie ma potrzeby przeprowadzania postępowania delibacyjnego, tj. postępowania, którego celem jest uznanie w Polsce zagranicznego orzeczenia sądowego, jednakże każda osoba mająca w tym interes prawny, może wystąpić do sądu z wnioskiem o ustalenie, że określone orzeczenie sądu państwa obcego podlega lub nie podlega uznaniu w Polsce. Konieczne będzie tu poświadczenie tłumaczenia, bądź sporządzenie tłumaczenia uwierzytelnionego wyroku rozwodowego przez tłumacza przysięgłego.
W związku z tym, że obecnie na stałe zamieszkuje Pani w Norwegii, sądem właściwym do rozpoznania sprawy będzie Sąd Okręgowy w Warszawie, VII Wydział Cywilny Rejestrowy. Pani były mąż będzie uczestnikiem postępowania. Do wniosku powinna Pani dołączyć dokumenty, które potwierdzają orzeczenie rozwodowe, tj. odpis wyroku rozwodowego wydanego za granicą wraz z klauzulą stwierdzającą prawomocność tego wyroku, potwierdzony przez polski konsulat za granicą wraz z 3 kopiami tego dokumentu.
Wniosek może Pani złożyć osobiście na dziennik podawczy sądu albo wysłać listem poleconym z potwierdzeniem nadania. Od pozwu zostanie pobrana opłata w wysokości 300 zł, ale jeśli nie posiada Pani dochodów pozwalających na pokrycie kosztów sądowych, może Pani również złożyć wniosek o zwolnienie od kosztów.
Prawomocne postanowienie o uznaniu wyroku rozwodowego zagranicznego sądu jest podstawą do dokonania zmian w księgach stanu cywilnego. Niestety, tego typu sprawy nie są rozstrzygane błyskawicznie i musi Pani liczyć się z terminem około 6-cio miesięcznym.
Agnieszka Rupniewska, prawnik
P.S. Czekam na kolejne pytania nurtujące czytelników Wiadomości Zagłębia.
Alert
Jesteś świadkiem ważnego wydarzenia?
Urzędnicza bezmyślność dobrowadza Cię do szału?
Wiesz o czymś, co może zainteresować media?
Napisz do "Wiadomości Zagłębia": redakcja@wiadomoscizaglebia.pl
Adres redakcji: "Wiadomości Zagłębia" 41-200 Sosnowiec e-mail: redakcja@wiadomoscizaglebia.pl
|